Habitants¶
Liste des habitants¶
L’écran Habitants liste les habitants du secteur choisi, avec leur photo, leur chambre et, quand ils sont absents, l’endroit où ils sont.
Tapez une partie d’un Nom ou chambre dans le champ de recherche ; la croix l’efface.
Touchez un habitant pour ouvrir sa fiche.
Ouverte depuis un chiffre de l”écran Service — les habitants absents, les admissions du jour… — la liste ne montre que ces habitants, avec un bouton qui rappelle le chiffre ; touchez sa croix pour revoir tout le monde. Dans une grande maison, une ligne dit quand la liste est coupée : affinez votre recherche.
Fiche habitant¶
La fiche rassemble ce dont le personnel a besoin devant l’habitant. Ce qu’elle montre dépend de votre compte : la cuisine ne voit pas les médicaments, par exemple.
Haut de la fiche¶
Photo — touchez-la pour l’agrandir et vérifier que c’est la bonne personne.
Chambre et secteur sous le nom, et l’endroit où se trouve l’habitant quand il est absent (à l’hôpital, en vacances…).
La cloche, comme sur les listes.
L’habitant en bref¶
Ce qu’on demande dans l’urgence :
DNR — ne pas réanimer, en rouge, quand le dossier le dit ;
Directive anticipée au dossier ;
la Texture des repas et l”Hôpital de préférence ;
les numéros de téléphone à appeler — contact d’urgence, représentant légal, personne de confiance, l’habitant : touchez un numéro pour le composer ;
la note générale du dossier, sur trois lignes : Tout lire montre le reste.
Allergies, pathologies et régimes¶
Allergies — les plus sévères d’abord, chacune avec sa sévérité. Le bandeau prend la couleur de la plus sévère. Touchez une allergie pour lire la réaction. Une allergie pas encore confirmée indique Non confirmée. Au-delà de trois allergies, seules les graves s’affichent ; touchez autre(s) allergie(s) pour les voir toutes. Sans allergie encodée, la fiche montre Aucune allergie enregistrée.
Pathologies — les diagnostics actifs auxquels répondent les soins, les plus sévères d’abord. Un point d’interrogation marque un diagnostic non confirmé.
Régimes et Texture — ce qui va dans l’assiette de l’habitant.
Points d’attention¶
Sous les allergies, les lignes à ne pas oublier :
À faire : une échelle attendue — touchez-la pour la remplir ;
une échelle à valider au bureau — déjà remplie, en attente du bureau ;
Retour d’hôpital : traitements à réconcilier au bureau ;
Hors de la maison.
Selles et urines¶
Quand l’habitant est suivi, une carte dit où en sont les selles et les urines : le statut, le temps depuis les dernières, le volume d’urine sur 24 heures. Voir Selles et urines.
Boutons rapides¶
Signes vitaux → Signes vitaux
Selles / urines → Selles et urines
Observation → Observations
Évaluations → Évaluations
Nouvelle tâche → Nouvelle tâche
Repas et Boisson → Repas et Hydratation
Capacités, quand l’observation des capacités est installée → Observation des capacités (Potentia)
Chaque bouton n’apparaît que pour les comptes qui peuvent l’utiliser.
Aujourd’hui¶
L’onglet Aujourd’hui liste la journée de l’habitant. Ce qui reste à faire vient d’abord ; ce qui est réglé suit sous Tout est en ordre. Quand rien n’est prévu, la fiche dit Rien de prévu aujourd’hui.
Soins¶
Les soins du jour, avec les mêmes gestes que sur Tâches : glissez vers la droite pour Fait, vers la gauche pour Pas fait, maintenez pour tous les choix, touchez pour lire le soin en entier. Un soin encore dû d’un jour précédent dit de quel jour.
Médicaments¶
Les doses du jour, avec le moment du tour et l’heure. Une dose d’un autre jour le dit (Hier, une date).
Glisser vers la droite — Prise.
Appui long — Distribuer seulement et Encoder après coup aussi.
Une dose non donnée s’enregistre depuis le tour.
Une dose enregistrée montre corrigée ou encodée après coup quand c’est le cas.
Corriger l’enregistrement d’une dose¶
Passé les quelques secondes d”Annuler, un infirmier ou un médecin corrige l’enregistrement d’une dose :
Touchez Corriger sur la dose.
Sous Ce qui s’est passé, choisissez ce qui s’est réellement passé.
Sous Pourquoi l’enregistrement était faux, écrivez la raison : cochée sur le mauvais habitant, donnée mais pas enregistrée…
Touchez Enregistrer la correction.
L’enregistrement garde les deux, la première saisie et la correction, et n’est plus jamais modifié ensuite.
Si nécessaire¶
Les médicaments donnés à la demande, dans les limites autorisées par le prescripteur : combien ont été donnés aujourd’hui sur le maximum, le dernier, et les heures à laisser entre deux doses. Une dose qui ne peut pas encore être donnée dit pourquoi.
Glissez le médicament vers la droite : Donner.
Sous Donnée parce que, écrivez le signe qui l’a motivé : douleur, agitation… L’indication du prescripteur est montrée au-dessus, à lire.
Touchez Donner maintenant.
Autres tâches¶
Les tâches de la maison encore ouvertes au sujet de cet habitant — une étape d’emménagement, la chambre à préparer — avec les mêmes gestes.
Observations¶
L’onglet Observations liste les dernières observations au sujet de l’habitant. Touchez-en une pour la lire en entier. Voir Observations.