Signes vitaux, douleur et alertes
Une mesure isolée dit peu de chose ; une série de mesures, comparée à ce qui est habituel pour l’habitant, en dit beaucoup. Dans cette leçon, vous apprenez à saisir les signes vitaux au bureau et au chevet, à lire les alertes et à savoir qui les voit, puis à évaluer la douleur, y compris chez l’habitant qui ne peut pas la dire.
Mesurer avec méthode
La prise des paramètres est partagée. L’aide-soignant mesure des paramètres, la glycémie comprise, sous le contrôle d’un infirmier et sur délégation, comme le prévoit l’AR du 12 janvier 2006, modifié par l’AR du 27 février 2019. L’infirmier interprète, et le médecin décide d’un éventuel changement de traitement.
Quelques réflexes rendent une mesure comparable :
- mesurez dans les mêmes conditions, au repos, et notez ce qui sort de l’ordinaire (habitant agité, après l’effort) ;
- ne saisissez que ce que vous avez réellement mesuré ;
- comparez à la dernière valeur avant d’enregistrer ;
- une valeur inhabituelle se recontrôle, puis se signale à l’infirmier, selon les procédures de votre maison.
Pas à pas : au bureau
- Cliquez sur Signes vitaux sur la fiche de l’habitant, ou sur Nouveau → Signes vitaux sur le tableau de bord Soins.
- Vérifiez l’Habitant, la date et l’heure.
- Lisez les Dernières mesures pour comparer.
- Saisissez ce que vous avez mesuré : Tension artérielle (systolique et diastolique), Paramètres vitaux (température, fréquences cardiaque et respiratoire, saturation en oxygène), Autres mesures (glycémie, poids, notes).
- Un bandeau avertit tout de suite d’une valeur en dehors des Normes de référence. Relisez-la, puis cliquez sur Enregistrer.
Les mesures deviennent une observation Signes vitaux. Le poids met à jour le dossier de l’habitant et son IMC. Pour suivre l’évolution, Tendances sur la fiche ouvre Tendances signes vitaux : choisissez la mesure, puis Voir tendances.
Au chevet : l’App WideCare
Le bouton Signes vitaux de la fiche de l’habitant ouvre un champ par mesure, avec son unité. Sous chaque champ, une ligne rappelle la plage habituelle et la dernière valeur, avec sa date. Ajoutez une remarque sous Quelque chose à ajouter si utile, puis touchez Enregistrer. Les formes courtes de l’étage sont comprises : 13 se lit 130 mmHg, 374 se lit 37,4 °C. La ligne sous le champ dit ce qui sera enregistré : lisez-la.
Quand un soin demande une pesée, le champ Poids vient en premier et il est obligatoire ; l’enregistrement coche le soin.

Au chevet, chaque mesure s’affiche avec sa plage habituelle et la dernière valeur relevée.
Les alertes, et qui les voit
| Couleur | Ce que cela signifie | Ce que vous faites |
|---|---|---|
| Orange | La valeur sort de la plage habituelle. | Vérifiez-la, recontrôlez si besoin, prévenez l’infirmier. |
| Rouge | La valeur est impossible, ou la diastolique n’est pas plus basse que la systolique. | Corrigez la saisie : l’enregistrement reste bloqué. |
Une mesure hors plage est enregistrée avec un avertissement et apparaît dans la cloche des collègues qui doivent la lire. Au bureau, le filtre Alerte Vitale retrouve ces observations. L’alerte attire l’attention ; elle ne pose pas de diagnostic.
Évaluer la douleur
Une observation Douleur note un niveau de 0 à 10 et l’endroit où ça fait mal ; au chevet, l’app demande À combien, de 0 à 10. Pour une évaluation formelle, ouvrez Soins → Évaluations → Échelles, puis Douleur (EVA / DOLOPLUS-2), et choisissez l’Échelle :
- EVA (auto-évaluation) : l’habitant donne lui-même un score de 0 à 10 ;
- DOLOPLUS-2 (hétéro-évaluation) : pour l’habitant qui ne peut pas l’exprimer, par exemple à cause d’une démence avancée, l’équipe cote dix comportements de 0 à 3, comme la Mimique, le Sommeil ou la Protection des zones douloureuses.
L’évaluation passe de Brouillon à Confirmé, puis l’infirmier en chef ou le médecin la valide.
La case Antalgie indiquée est cochée à partir de 4/10 en EVA et de 5/30 en DOLOPLUS-2. C’est un signal pour l’infirmier et le médecin : le traitement relève toujours de la prescription. Réévaluez ensuite pour voir l’effet.
À retenir
- Mesurez dans des conditions comparables et ne saisissez que ce qui a été mesuré.
- Orange : vérifier ; rouge : corriger la saisie.
- Une mesure hors plage arrive dans la cloche des collègues qui doivent la lire.
- EVA si l’habitant peut le dire, DOLOPLUS-2 s’il ne le peut pas.
Aller plus loin : Signes vitaux (App WideCare) · Les évaluations gériatriques
Il n'y a aucune réaction pour le moment.