Départ et retour d’hospitalisation
Un départ à l’hôpital se passe souvent dans l’urgence, la nuit ou le week-end. C’est précisément là que les oublis coûtent cher : des soins encore planifiés pour un habitant absent, une allergie que l’hôpital ignore, un traitement modifié qui reprend sous son ancienne forme au retour. Dans cette leçon, vous apprenez à enregistrer le départ et le retour dans WideCare, à remettre la fiche de liaison, et à revoir le dossier quand l’habitant revient.
La fiche de liaison
Les normes wallonnes (Annexe 120, point 8.7) demandent qu’une fiche de liaison accompagne l’habitant lors d’un transfert, à l’hôpital par exemple. Dans WideCare, c’est le Dossier de liaison. Il rassemble ce dont l’hôpital a besoin : traitements, allergies, directives anticipées, et les souhaits en cas d’hospitalisation (hôpitaux préférés et refusés, type de chambre, assurance complémentaire).
Il est donc aussi bon que le dossier qui l’alimente. Les volontés se recueillent avant l’urgence, avec l’anamnèse, dans l’onglet Volontés de la fiche.

Les volontés de l’habitant, reprises dans le dossier de liaison remis à l’hôpital.
Pas à pas : le départ
- Sur la fiche de l’habitant, cliquez sur Départ à l’hôpital, ou sur Nouveau → Départ ou retour d’hôpital depuis le tableau de bord Soins.
- Vérifiez la Date et heure.
- Choisissez l’Hôpital ; il est obligatoire.
- Écrivez le Motif : pourquoi l’habitant part. L’hôpital le demandera.
- Lisez ce qui va se passer, puis cliquez sur Confirmer. Le dossier de liaison s’imprime à la confirmation ; remettez-le avec l’habitant.
Si vous devez le réimprimer, utilisez Imprimer le dossier de liaison ou l’onglet Documents de la fiche.
Ce qui se met en pause, et ce qui reprend
| Au départ | Au retour |
|---|---|
| Les ordonnances en cours sont suspendues. | Les ordonnances sont reprises. |
| Les tâches de soins planifiées sont annulées, avec une note. | Les soins du jour sont replanifiés. |
| Une absence pour hospitalisation est ouverte pour la facturation, quand elle est installée. | L’absence est clôturée. |
| Le dossier de liaison est imprimé. | Le dossier est mis en revue. |
Pendant le séjour à l’hôpital, l’habitant compte comme À l’hôpital dans le bandeau de présence du tableau de bord, et Retour de l’hôpital devient le premier bouton de sa fiche. Les absences se retrouvent dans Soins → Habitants → Absences.
Pas à pas : le retour
- Cliquez sur Retour de l’hôpital.
- Vérifiez la Date et heure et l’hôpital.
- Lisez ce qui va se passer, puis cliquez sur Confirmer.
Les traitements ont pu changer à l’hôpital. Avant le prochain tour, comparez le courrier de sortie avec les traitements repris, et faites adapter les prescriptions par le médecin. Aucun changement de traitement sans prescription.
Ce qu’il faut revoir au retour
Un retour d’hôpital crée une revue de dossier : elle apparaît à la prochaine réunion pluridisciplinaire. N’attendez pas cette réunion pour les points urgents :
- les traitements, comme ci-dessus ;
- le plan de soins : nouveaux soins (plaie, sonde, kiné), soins devenus inutiles ;
- les évaluations : un alitement prolongé change souvent le risque d’escarre, l’équilibre et l’état nutritionnel. Refaites Braden, Tinetti ou MNA selon la situation ;
- la Katz, si la dépendance a augmenté : une nouvelle évaluation, sans attendre l’échéance ;
- l’observation des capacités, avec le motif Après un événement (une chute, une hospitalisation, un changement constaté).
Écrivez enfin une observation de retour, marquée Quelqu’un doit lire ceci pour que l’équipe suivante soit informée : ce qui a changé, ce qu’il faut surveiller.
À retenir
- Le départ suspend les ordonnances, annule les soins et imprime le dossier de liaison en une étape.
- Le dossier de liaison vaut ce que valent les volontés, les allergies et les traitements encodés.
- Au retour, les ordonnances reprennent telles qu’avant : faites-les revoir par le médecin.
- Le retour crée une revue de dossier pour la réunion pluridisciplinaire.
Aller plus loin : Départ et retour d’hôpital · Gérer un habitant
Il n'y a aucune réaction pour le moment.